With a 3-pronged business approach, Dave Cole believes EMX Royalty continues to be well-undervalued. He discusses why he believe the company is set for positive upward valuation trajectory in the coming months.