As TikTok's power and popularity has grown, concerns around its Chinese ownership have gotten louder.