How women cricket players saved the "gentleman's" game and repaired diplomatic relations between England and Australia