Progrespagnol - Espagnol pro et de voyages E116 Es-tu un guiri ? 🙊
¡Hola a todos! Bienvenidos al podcast de Progrespagnol, tu organismo de formación especializado en la enseñanza del español profesional y de viajes.
Yo soy Josmari, y hoy quiero hablarte de una idea que va más allá de aprender un idioma: 💡 Cómo vivir un país de verdad… y no solo visitarlo.
🧭 Turista o viajero… ¿cuál es la diferencia?
Cuando viajamos, todos tenemos un estilo diferente. Algunas personas prefieren ver los lugares más famosos, sacar fotos, seguir un plan… Otras prefieren descubrir lo cotidiano, hablar con la gente, dejarse sorprender.
Ninguna forma es mejor que otra. Pero la experiencia cambia mucho dependiendo de nuestra actitud.
🇪🇸 ¿Qué es un “guiri”?
En España, la palabra guiri se usa para hablar —con humor, a veces con cariño, a veces con ironía— de los turistas extranjeros. Son personas que no hablan español, que no entienden la cultura local, que hacen lo mismo que todos los demás turistas… y que no se integran.
Ser guiri no es un problema. Pero si quieres vivir algo diferente, si quieres crear recuerdos verdaderos, hay algo que puedes hacer:
👉 Conectar con las personas. Y para eso, no hace falta hablar perfecto. Solo hace falta intención.
🌎 Una historia personal
El año pasado, viajé por América Latina y conocí a muchas personas diferentes. Algunas iban solo unos días para visitar Machu Picchu. Otras hacían voluntariados, hablaban con la gente local, vivían con familias del lugar.
Y la diferencia era clara: quienes intentaban comunicarse, observar, aprender… volvían a casa con una experiencia transformadora.
Quiero decir que ningúna posición es mejor. Todo depende de tu objetivo, yo he sido turista en Grecia y viajera en España, Italia o América Latina. Pero sin duda la experiencia es diferente.
🧠 Un pequeño test
¿Y qué eres tú? ¿Turista o viajero?
Vamos a hacer un mini quiz, vas a responder sí o no a cinco frases y al final te diré la respuesta. Evidentemente es por diversión y no es nada definitivo, es una manera divertida de practicar español y reflexionar sobre tu forma de viajar.
¿Qué vas a ser este verano, turista o viajero? Comenzamos:
¿Has aprendido algunas palabras en español antes de viajar? (sí / no)
¿Te gusta hablar con personas locales, aunque tu español no sea perfecto? (sí / no)
¿Prefieres lugares auténticos aunque no sean turísticos? (sí / no)
¿Intentas pedir algo en español antes de usar Google Translate? (sí / no)
¿Te interesa descubrir la cultura local, más allá de los monumentos? (sí / no)
📋 Resultados
4 o 5 veces “sí”: Tienes mentalidad de viajero. Sabes que un país se conoce a través de su gente, su lengua y sus costumbres. ¡Bravo!
2 o 3 veces “sí”: Estás en camino. Te gusta viajar, y poco a poco descubres lo que hay más allá de lo turístico.
0 o 1 vez “sí”: Por ahora, tu estilo es más turístico. Pero si quieres cambiar eso, aprender un poco de español es un gran primer paso 😉
Hablar algunas palabras en español puede cambiar completamente tu experiencia. Puede ayudarte a hacer amigos, a entender mejor lo que ves… y a sentirte más libre durante tu viaje.
🎁 Si quieres comenzar, puedes inscribirte a nuestro mini curso gratuito: 10 lecciones en video para aprender lo esencial y comunicarte con confianza.
📎 El enlace está aquí https://subscribepage.io/HdRady
Y si quieres ir más lejos, puedes reservar un appel découverte. https://bit.ly/3RuGPfm Será un placer ayudarte a preparar un viaje que deje huella.
Nos vemos —o mejor dicho— nos escuchamos, en el próximo episodio de Progrespagnol. ¡Hasta pronto!
👉Envie de connaître ton niveau d’espagnol ? Clique ici https://bit.ly/3Wmw9ns
💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : https://bit.ly/3pF9K5E et réserve ton appel gratuit.
🎁 Abonne toi à la Newsletter et progresse en espagnol : https://bit.ly/2ubyyZc
📞 Contacto: hola@progrespagnol.com