How one of the world's most influential crossword setters became increasingly interested in the science behind them (R)