Social researcher Hugh Mackay on the many ways Australian society can pull together while we're meant to live apart