Río and Athena inform the boys of their plans to separate from the group. Tosh and Diego are left to deal with the fallout of Oxton's betrayal, and the captain's decision regarding such. Athena reconnects with Archimedes and reveals her plan with the griffins. Río reaches out to Apollo. Diego and Tosh disagree on how to move forward.
