Ask Aunty: Discovering a partner's infidelity after their death

What would you do if you discovered while grieving your partner that they had been unfaithful? 

How do you process the mixed emotions of betrayal and regret, and should you keep the secret?