The Federal Opposition has called for new laws to be introduced which punish people who help families linked to Islamic State, return to Australia.