NZZ Akzent Fukushima 15 Jahre später: Warum kehren Menschen zurück?
Mar 12, 2026
Marco Kaufmann, Auslandredaktor, reiste nach Futaba bei Fukushima und berichtet vor Ort. Er schildert gesperrte Zonen neben neuem Wohnraum. Er beschreibt Menschen, die zurückkehren, ihre Gründe und den Umgang mit Strahlenmessungen. Er erzählt von persönlicher Neuanfang, Misstrauen gegenüber der Regierung und davon, wie die Stadt für immer verändert bleibt.
AI Snips
Chapters
Transcript
Episode notes
Politik Treibt Wiederbesiedlung trotz sichtbarer Schäden
- Die Regierung treibt die Rückbevölkerung von Futaba, teils aus Symbolgründen und weil Milliarden in Dekontamination investiert wurden.
- Trotz Wiederöffnung bleiben ganze Strassenzüge gesperrt und grosse Säcke mit kontaminierter Erde sichtbar.
Familie Ayabes Neuanfang in Futaba
- Die Familie Ayabe zog von Yokohama nach Futaba für mehr Lebensqualität und staatliche Prämien.
- Vater fand einen 9‑to‑5‑Job im wiedereröffneten Supermarkt, Mutter arbeitet in der Pflege und Wohnung ist doppelt so gross zum halben Preis.
Prüfe Anreize Arbeit und Schule vor dem Umzug
- Nutze staatliche Anreize und geringere Lebenshaltungskosten als Entscheidungsfaktoren beim Umzug.
- Prüfe lokale Arbeitsmöglichkeiten, Klassengrössen für Kinder und Wohnraumverhältnisse, wie es die Ayabes taten.