Czy wojna to czas na rozmowy o literaturze? Wielu ukraińskich pisarzy walczy na froncie, wielu nie przestaje pisać. Jak wojna zmieniła i będzie zmieniać krajobraz ukraińskiej prozy i poezji? Czy będzie posępniał? A może literatura będzie siłą, która poniesie ukraińską duszę w tych dramatycznych czasach?

Na te pytania poszukamy odpowiedzi w marcowym Raporcie o książkach wraz z Bohdanem Zadurą – poetą i tłumaczem, który przełożył ogromną część ukraińskiej literatury na język polski oraz Andrijem Bondarem, jednym z najciekawszych współczesnych ukraińskich pisarzy.

Fragmenty ukraińskiej prozy i poezji czyta Robert Czebotar.

Zaprasza Agata Kasprolewicz.

Goście:

Bohdan Zadura
Andrij Bondar

Książki:

Poezja Serhija Żadana
Ołeh Sencow - opowiadania ze zbioru "Żywoty"
Andrij Bondar - opowiadania ze zbiorów "Nogami do przodu"
Artem Czech "Punkt zerowy"

Rozkład jazdy:

(1:44) Dakha Brakha i Serhij Żadan "Ptak"

(8:04) Rozmowa z Bohdanem Zadurą

(16:32) Serhij Żadan - poezja

(18:30) Rozmowa z Bohdanem Zadurą

(29:06) Ołeh Sencow - Żywoty

(39:30) Dakha Brakha "Baby"

(46:43) Andrij Bondar - Wszyscy żywi

(50:28) Rozmowa z Andrijem Bondarem

(1:06:37) Artem Czech - Punkt zerowy

(1:12:31) Rozmowa z Bohdanem Zadurą

(1:23:47) Podziękowania

(1:28:17) Do usłyszenia

(1:28:24) Dakha Brakha "Monakh"

Raport o książkach - 14 marca 2022