Lisa Blair navigated waves as tall as high-rise buildings, dodging cargo ships, icebergs and several near-death experiences to sail around Antarctica alone