Hitler exacts retribution for the assassination attempt against him, while in France, the Americans break out of Normandy.