La Hora Extra Fernanda Orazi: "Desde la pandemia vivimos en una niebla, una época bestial que creíamos superada tras la segunda guerra mundial"
Mar 20, 2026
Fernanda Orazi, dramaturga y directora nacida en Buenos Aires y residente en España, presenta Niebla inspirada en Unamuno. Habla sobre la niebla pospandemia y la confusión colectiva. Expone cómo convirtió la novela en una maquinaria teatral y cómo construyó la identidad de Augusto. Reflexiona sobre tragedia y humor, la responsabilidad política de la cultura y la construcción del yo como ficción necesaria.
AI Snips
Chapters
Books
Transcript
Episode notes
Deconstruir La Novela Para Hacer Teatro
- La adaptación desmonta lo literario para recomponerlo en maquinaria teatral hecha de imagen, ritmo y sonido.
- Fernanda trabajó de manera caótica e intuitiva, mezclando textos de Unamuno y materiales propios hasta confundir autorías.
Personajes Como Hilos De La Identidad
- La identidad de Augusto se forma por las subtramas y las miradas ajenas; los otros personajes cosen su trama.
- Fernanda describe a Eugenia, Orfeo, Víctor y Rosario como hilos que hilvanan la existencia del protagonista en escena.
Comedia De La Condición Trágica
- Unamuno es comedia y tragedia a la vez: la condición trágica de la existencia mostrada con humor.
- Fernanda ve lo cómico en lo ridículo de los problemas humanos y evita dramatizar para no reducir la experiencia trágica a puro drama.
