The Booker prize winning English novelist on disappointing his parents, the time before he was a writer, and his gift for unhappiness