Subtitle: John is disappointed in everyone.

Follow-Up opens with a correction from John and an admission that he's very disappointed in you, the listener. John clocks Merlin's sudden overuse of some given word.

This episode of Reconcilable Differences is sponsored by:

Squarespace: Save 10% off your first purchase of a website or domain using code DIFFS.

Links and Show Notes:

Things kick off with an acknowledgment of the enthusiastic listener response to the Waffle House episode. Merlin compliments John on a bit, and John handles that pretty much how you'd expect.

Follow-Up opens with a correction from John and an admission that he's very disappointed in you, the listener. John clocks Merlin's sudden overuse of some given word.

There's a brief tangent into Shōgun and some films Merlin liked less than John. There's some discussion of subtitles and screenshotting.

There's further Follow-Up on the Mark System in day-to-day use. Then some discussion of horses, words that sound like other words, plus more sneaky Britishisms.

As is so often the case, this somehow leads to your hosts complaining about technology for a pretty long time. Would it kill you to provide a deep link?