Plan: Tochterfirmen und Lager in Deutschland

In Folge 4 tauchen Helena Piontek und Birgit Tanner immer weiter in das Gebaren der Ndrangheta ein und zeichnen nach, wie die Organisation ihre Methoden so weit perfektioniert hat, dass sie sogar eine eigentlich harmlose Städtepartnerschaft zwischen Italien und Deutschland für ihre Zwecke nutzen kann. Die Spuren führen die beiden Reporterinnen nach Mandatoriccio – den Ort in den kalabrischen Bergen, in dem Mario L. aufgewachsen ist. Ein Zufall?