Unusual archives for slang research

Ben highlights graffiti, yearbooks, and Vietnam-era bunk canvases as rich sources for slang evidence.

Play episode from 25:00

chevron_right

Transcript

chevron_right

Transcript

Episode notes

1145. In this bonus segment from October, I talk with Ben Zimmer about "hella" and how even yearbook messages can be digitized to help preserve the language record. Ben shares the full story of this slang term, and we also talk about the detective work that led to the OED using Run DMC's use of "drop" in “Spin Magazine” as a citation.

Ben Zimmer's website: Benzimmer.com

Ben Zimmer's social media: Bluesky. Facebook.

Links to Get One Month Free of the Grammar Girl Patreon (different links for different levels)

Order of the Snail ($1/month level): https://www.patreon.com/grammargirl/redeem/687E4
Order of the Aardvark ($5/month level): https://www.patreon.com/grammargirl/redeem/07205
Keeper of the Commas ($10/month level): https://www.patreon.com/grammargirl/redeem/50A0B
Guardian of the Grammary ($25/month level): https://www.patreon.com/grammargirl/redeem/949F7

🔗 Share your familect recording in Speakpipe or by leaving a voicemail at 833-214-GIRL (833-214-4475)

🔗 Watch my LinkedIn Learning writing courses.

🔗 Subscribe to the newsletter.

🔗 Take our advertising survey.

🔗 Get the edited transcript.

🔗 Get Grammar Girl books.

🔗 Join Grammarpalooza. Get ad-free and bonus episodes at Apple Podcasts or Subtext. Learn more about the difference.

| HOST: Mignon Fogarty

| Grammar Girl is part of the Quick and Dirty Tips podcast network.