New Books Network cover image

Hiromi Ito, "The Thorn Puller" (Stone Bridge Press, 2022)

New Books Network

00:00

Translating Ito’s Tone and Casual Language

Jeffrey details tonal shifts, colloquial choices, and the challenge of conveying Ito's stream-of-consciousness voice in English.

Play episode from 27:52
Transcript

The AI-powered Podcast Player

Save insights by tapping your headphones, chat with episodes, discover the best highlights - and more!
App store bannerPlay store banner
Get the app